MOTHER’S DAY

 

CELEBRANDO A MAMÁ

Por Annie y Haru

Ya se acerca el 10 de mayo, ¿Sabes que regalarle a mamá? Generalmente las mamas hacen todo por los hijos y días como este son una gran oportunidad para regresarles el amor y cariño que nos han compartido a lo largo de su vida; nosotras les queremos contar nuestra historia y platicarles del regalo tan especial que les dimos a nuestras mamas para celebrar este gran día:

Algo que tenemos en común es que nuestras mamás están divorciadas; ambas tenemos una historia similar pues crecimos desde muy pequeñas en un ambiente familiar inestable. Annie creció con su mama y Haru con su papa.

Desde que nuestras mamas se divorciaron se dedicaron a trabajar y  salieron adelante sin el apoyo de nuestros papas, con altas y bajas podemos afirmar que son mujeres fuertes y valientes, ¡Nuestro modelo a seguir!, La mama de Haru es doctora y  la mama de Annie tiene una compañía de seguros, nosotras nos consideramos hermanas de vida y nos sentimos afortunadas de tener 2 mamas cada una, pues el apoyo incondicional que nos brindan todos los días es invaluable; un dato curioso es que, las 4 nos llamamos Laura, (Laura Harumi (Haru) , Ana Laura (Annie), Laura Jiménez (mama de Annie), Laura Estrada (mama de Haru)) ¿Será coincidencia? Nosotras no creemos en las coincidencias sino en los regalos de la vida.

Decidimos empezar nuestra celebración del 10 de mayo con este shooting, honestamente no sabíamos que regalarles, hasta que llegamos a la conclusión de regalarles una experiencia pues creemos que las experiencias se quedan impregnadas en la mente y corazón.

Las citamos en uno de los restaurantes de Palacio de Hierro Polanco, para después bajar al área de belleza y recibieran un  Makeup look cortesía de Bobbi Brown, nos encanta la filosofía de esta marca al resaltar la belleza natural de cada mujer, pues mucha gente cree que con la edad te tienes que saturar de maquillaje y nosotras creemos que al utilizar lo suficiente puedes lograr mejores resultados. La parte más divertida, fue este  shooting  de mamas e hijas, generalmente nuestras mamás se preguntan ¿Cómo funciona el trabajo blogger? Así que decidimos compartir nuestras mejores poses con ellas para crear este post, un poco nerviosas pero se divirtieron como nunca y para cerrar con broche de oro las consintieron con un facial de lujo en las cabinas de La Mer.

Nos confesaron que el regalo que más les gusto fue el facial, quedaron fascinadas y se pusieron de acuerdo para regresar pronto ya que se relajaron al máximo y después de todo el estrés que viven diariamente sentían la piel demasiado relajada y luminosa.

Así que si aún están pensando que regalarle, les recomendamos que agenden sus citas directamente con La Mer, estamos seguras que no se arrepentirán.

Los queremos

Annie y Haru

 

CELEBRATING MOTHER’S DAY

By Annie and Haru

Mother’s day is just around the corner, do you know what is the perfect gift for your mommy yet? Usually mothers do everything for their children and days like this are a great opportunity to give them back some of the love and affection that they have given us throughout their life; We want to share with you guys our mother-daughter story and talk about the special gift that we gave our mothers to celebrate this great day:

Something we have in common is that both our mothers are divorced; We both have a similar story because we grew up in an unstable family environment. Annie grew up with her mom and Haru with her dad.

Since our moms are divorced, they worked hard and went ahead without the support of our dads, with high and lows we can say that they are strong and brave women, our role models!, Haru’s mom is a doctor and Annie’s mom has an insurance company, we consider ourselves sisters of life and we feel fortunate to have 2 moms each, because the unconditional support they give us every day is invaluable; A curious fact is that the 4 of us are named “Laura” , Laura Harumi (Haru), Ana Laura (Annie), Laura Jiménez (Annie’s mom), Laura Estrada (Haru’s mom)) Will it be a coincidence? We do not believe in coincidences but in the gifts of life.

We decided to start our celebration of Mother’s Day with this shooting, honestly we did not know what to give them, until we came to the conclusion of giving them an experience because we believe that good experiences remain always in the mind and heart.

We strated the day by having lunch with them in one of the restaurants of Palacio de Hierro Polanco, and alter went down to the beauty area and receive a makeup retouch courtesy of Bobbi Brown, we love the philosophy of this brand by highlighting the natural beauty of each woman.

Many people believe that with age you have to wear a lot of makeup to look good and we believe that by using just the right touch you can achieve better results. The funniest part, was to do this shooting of moms and daughters, usually our moms ask how does we bloggers work? So we decided to share our best poses with them to create this post, at first we were a little nervous but had fun like never before and  to end the day we pampered them with a luxury facial with La Mer.

They confessed that the gift that they liked the most was the facial, they were fascinated and they agreed to return soon as they relaxed to the maximum and after all the stress that they live daily they felt their skin too relaxed and luminous.

So if you are still thinking about giving your mom a special gift, we recommend that you schedule your appointments directly with La Mer, we are sure you will not regret it.

We love you,

Annie and Haru

No tags 0

No hay comentarios, ¡Se la primera!.

Di lo que piensas

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *